Datum: 18.12.2016 20:00 Uhr
Sternzeit: 76904 (27. Dezember 2394)
Alarmstufe: Grün
Während Commander Erricson auf der Raumstation zurückgeblieben ist, um mit den Dreyar über Hilfe bei deren Ausbau zu verhandeln, ist die Allende unter dem Kommando von LtCmdr. Marterer aufgebrochen, um die Untertassensektion der alten Allende zu bergen.
Im Zielsystem angekommen zeigte sich keine Borgaktivitität. Hingegen hatte ein kleines ziviles Schiff dreyanischer Herkunft an der Untertassensektion angelegt. Der Inhaber gab an, die Sektion gefunden und für sich beansprucht zu haben. Dass die Untertassensektion der Sternenflotte gehört und man die Bergung bereits mit der dreyanischen Regierung abgesprochen hat glaubt der Plünderer nicht.
Marterer begibt sich mit einem Außenteam auf die Untertassensektion, um mit dem Dreyaner zu verhandeln. Da dieser sich jedoch betrogen fühlt, sperrt er das Team in einem Konferenzraum ein. Den Sternenflottenoffizieren gelingt die Flucht und der Plünderer sowie seine Mannschaft werden einer dreyanischen Korvette übergeben. Die Untertassensektion kann schließlich mittels Traktorstrahl abgeschleppt werden.