Missionsdatum: 02.01.2022
Zeit: 29 Mai / 04. Juni 2408
2 Wochen nach der letzten Mission haben die Ingenieure der Sanders den Bau einer Interphasentarnvorrichtung abgeschlossen. Kurz nach ihrer Installation meldet sich Admiral Keller und gibt den Befehl, einen der Dominion-Konvois zu verfolgen und herauszufinden, wohin sie fliegen und was dort geschieht. Dabei betont sie, dass die Sanders auf keinen Fall entdeckt werden darf.
Die Sanders setzt getarnt zur Verfolgung des nächsten durchfliegenden Konvois an. Nach 6.5 Tagen auf Warp 8 (18 Lichtjahre) erreichen sie den Zielort des Konvois: Ein Asteroidenfeld an der südlichen Grenze der Fernegi-Allianz zum Föderationsraum, in dessen Zentrum sich ein Planetoid befindet. Es handelt sich um die Überbleibsel eines Planeten, der vor Jahrhunderten von einer Supernova zerstört wurde, weshalb es im Umfeld einen planetaren Nebel gibt. Das Dominion hat um den Planetoiden herum ein Sensornetz installiert, weshalb die Sanders einige gewagte Manöver durchführen muss, um hinein zu kommen. Die ganze Aktion entwickelt sich zu einem gefährlichen Katz und Maus Spiel, doch gelingt es der Sanders, unbemerkt ins Innere des Perimeters zu kommen, passiv Daten zu sammeln und dann wieder zu verschwinden. Kurz bevor die Tarnvorrichtung aufgrund des Dauerbetriebs durchbrennt.
Im Orbit des Planetoiden befanden sich 3 Raumstationen, an die die Frachter des Konvois angedockt haben. Zwei von ihnen konnten als Schiffswerften identifiziert werden. wo insgesamt 4 Dreadnoughts der JemHadar gebaut werden. Die Funktion der dritten Raumstation verblieb unklar, doch wiesen die Hüllenmerkmale daraufhin, dass sich im Inneren mehrere Objekte befinden dürften, welche über unzählige Schleusen starten können. Womit nahe liegt, dass das Dominion eine Invasion des umliegenden Raumes vorbereitet.