Datum: 06.11.2016 20:00 Uhr
Sternzeit: 71823 (28. November 2394)
Alarmstufe: Grün
Nachdem die Allende gesichert wurde und der Transport der Besatzung an Bord begonnen hat, entdecken die Führungsoffiziere dank der leistungsfähigen Sensoren des Schiffes einen ausgedehnten unterirdischen Industriekomplex unterhalb des Kraters auf der Planetenoberfläche. In der Hoffnung dort Antimaterie zu finden, bevor das Borgschiff wieder aktiv werden kann, beamt ein Außenteam in den verlassenen Komplex. Dieser scheint nicht von den Dreyar erbaut worden zu sein. Vermutlich gehört er zu den Schoedaek, dem angrenzenden Feind der Dreyar.
Man findet eine Antimaterieraffinerie sowie einige assimilierte Lebensformen, die sich in eierförmigen Anzügen fortbewegen. Möglicherweise nutzen die Borg die Raffinerie als Versorgungsstützpunkt für eine zukünftige Invasion der dreyanischen Rpeublik. Dem Team gelingt es, mehrere Antimateriekapseln zu bergen, doch wird Lt. Roktar dabei von einer Borg-Energiewaffe getroffen und schwer verletzt.
Nach der Rückkehr auf die Allende wird das Borgschiff wieder aktiv und beginnt einen erneuten Angriff. Da die feindlichen Schilde aber noch nicht funktionieren, kann die Allende es mittels ihrer Quantentorpedos zerstören, ehe man selbst Schäden davon trägt. Nach der Vernichtung des Borgraumschiffes nimmt das Sternenflottenschiff Kurs auf die Hypersubraumverwerfung.