Datum: 28.11.2018 und 19.12.2018 20:00 Uhr
Veröffentlicht:
– 02. Mai 2396 M83
– 17. Juni 2403 Zulu
Auf dem Rückweg zurück zu David Heartson Station entdeckt die USS Hawking ungewöhnliche Subraumenergiestöße von einem Raumschiff, das etwa 1/4 Lichtjahr entfernt ist. Man setzt einen Abfangkurs und stellt bei Annäherung fest, dass dieses Schiff unkontrolliert und in einer alarmierend hohen Frequenz versucht Warpfelder aufzubauen. Trotz aller Warnungen über eine mögliche Katastrophe fährt das Schiff damit fort, bis es schließlich zu einem Warpkernbruch kommt. Zuvor noch sendet es aber ein merkwürdiges Audiosignal aus, dessen Zweck unbekannt ist. Kurze Zeit später stellt Lieutenant Baker fest, dass der Warpantrieb nicht mehr reagiert und selbst anfängt, nun in einer zunehmenden Häufigkeit vergeblich Warpfelder aufzubauen. Es scheint sich um denselben Fehler zu handeln, der zuvor das fremde Schiff zerstört hat. Sämtliche Versuche, den Warpantrieb zu deaktivieren, schlagen fehl, bis sich eine Art Subraumtrichter vor der Hawking zu bilden beginnt.
Erneut spricht eines der Wesen durch ein Crewmitglied der Hawking, dieses Mal durch Captain Erricson. Es kündigt an, dass man jetzt kommen würde, ehe Erricson zusammenbricht, der Trichter verschwindet und der Warpantrieb wieder normal arbeitet. Erricson wird auf die Krankenstation transportiert, doch taucht er wenig später wieder auf der Brücke auf. Erneut scheint er besessen zu sein, doch verhält er sich dieses Mal völlig anders als die Wesen es zuvor taten. Er scheint neugierig, aufgeschlossen und interessiert an der Natur dieses Universums. Baker jedoch reagiert skeptisch, insbesondere als Commander Marterer ihm seine Fragen zu beantworten. In einem Vier-Augen-Gespräch erklärt Marterer, dass er vermutet, es könne sich um ein anderes Wesen handeln. Doch einigen sie sich darauf, dass das Risiko zu groß ist und man davon ausgehen muss, dass es sich um einen Trick handelt.
Unterdessen bittet das Wesen in Erricsons Körper Baker darum, sich einem Stern zu nähern, da er sich diesen näher ansehen möchte. Baker erklärt, dass dies gefährlich sei und man auch heranzoomen kann, doch lässt sich das Wesen nicht davon abbringen. Plötzlich steuert das Schiff auf den nächsten Stern zu und die Crew verliert die Kontrolle über den Computer. Offenbar hat das Audiosignal einen Virus eingeschleust. Erst im letzten Moment gelingt es Lareth, den Hauptcomputer zu deaktivieren und so den Sturzflug in die Sonne zu stoppen. Bevor ein Sicherheitsteam den Captain abführen kann, stellt sich heraus, dass es sich lediglich um eine Art Hologramm handelt und der echte Captain noch auf der Krankenstation ist. Erneut beginnt die Hawking über ihren Warpantrieb einen Subraumtrichter zu bilden, woraufhin das Wesen ankündigt, irgendwann wiederzukehren. Das Hologramm verschwindet ebenso wie der zweite Trichter. Und die Hawking kann wieder Kurs auf Davis Heartson Station nehmen.