Datum: 01.04.2020 20:00 Uhr

Veröffentlicht:
– 04. Dezember 2396 M83
– 19. Juni 2406 Zulu

Die USS Allende, die sich weiterhin im Orbit von Hiyem befindet, erhält von Admiral Keller den Auftrag, zur Heimatwelt der Schoedaeck zu fliegen. Tief im von den Borg kontrollierten Raum. Sie sollen herausfinden, ob das Volk bereits assimiliert wurde und wenn nicht, diplomatische Beziehungen herstellen, um sie als Verbündete zu gewinnen. Nach etwa 1,5 Wochen Flug erreicht das Schiff sein Ziel und nähert sich getarnt der Schoedaeck-Heimatwelt an. Die Oberfläche des Planeten wurde vollständig ausradiert, die Atmosphäre hat er infolge des orbitalen Bombardements verloren. Doch entdeckt man im Orbit des Mondes einen intakten Satelliten. Nach einem kurzen Katz-und-Maus-Spiel mit einem Borgschiff gelingt es der Allende, ein Signal vom Satelliten aufzufangen. Dieses teilt dem Sternenflottenschiff Koordinaten unter der Oberfläche mit, was von der Besatzung als Einladung interpretiert wird. Ein Außenteam unter Commander Marterer beamt hinab und trifft in einer unterirdischen Einrichtung auf drei Fremde, die sich in Ei-förmigen mechanischen Anzügen befinden. Ihr Anführer, Kornack, stellt sich und seine Kollegen, Shornack und Mirnack, als die letzten verbliebenen ihres Volkes vor, das korrekt als „Chodak“ bezeichnet wird. Sie bitten um Asyl und werden – nach Sicherung ihrer Datenbanken – zusammen mit dem Außenteam zurück auf die Allende gebeamt, die das Sternensystem direkt verlässt.