Datum: 25.08.2016 20:00 Uhr
Sternzeit: 71817 (26. November 2394)
Alarmstufe: Grün
Das Außenteam kehrt nach einer Woche auf dem Planeten Hiyem zur Allende zurück, begleitet von den 44 Besatzungsmitgliedern, die vor einem Jahr in die Hand der Dreyar gefallen waren.
Bei Ankunft wird Commander Erricson von Lt.Cmdr. de Eloran darüber informiert, dass Admiral Reto von Sternenbasis 73 mit ihm über ein wichtiges Anliegen sprechen wollte. Da er sich allerdings zurzeit wegen einer Konferenz auf der Erde befindet, erwarte er Erricsons Rückruf übermorgen nach seiner Rückkehr. Zudem seien die Zivilisten an Bord zunehmend unzufrieden mit der Lage der Allende. Ein gewisser Pete Cavanagh würde gerne stellvertretend für sie mit Erricson sprechen.
Unter dessen empfangen die Lieutenants Laber und Frey ein Radiosignal aus einem 1,5 Lichtjahre entfernten Sternensystem, welches sie für einen Notruf halten. Da es sich nur mit Lichtgeschwindigkeit ausbreitet, muss es vor 1,5 Jahren ausgesendet worden sein. Als die Dreyar bestätigen, dass es sich noch knapp auf ihrer Seite der Grenze zu den verfeindeten Schoedaek befindet, fliegt die Allende mit Warpgeschwindigkeit dorthin.
Im Zielsystem angelangt identifiziert man den 3. Planeten – eine Welt der Klasse-M – als Quelle des Radiosignals. Aktiv ausgesendet wird es jedoch nicht mehr. Auf der Oberfläche finden sich Spuren einer kleinen Kolonie, die allerdings aus dem Boden gerissen wurde. Zudem empfängt man ein schwaches Sternenflottensignal aus der Nähe des Kraters.
Lt. Frey führt ein Außenteam hinab und findet ein vor 1,5 Jahren abgestürztes Typ-6 Shuttle vor, welches der Aufschrift nach von der Allende stammt. Zu jener Zeit hat sich die Allende allerdings noch nicht in dieser Galaxie befunden. Ferner scheint es von Phaserfeuer getroffen worden zu sein. Im Inneren finden sich die Überreste einer weiblichen Leiche, die eine merkwürdige rote Sternenflottenuniform trägt [die aus All Good Things / Endgame]. Auf dem Kommunikator ist der Name von Commander Kimberly Stone imprägniert, die ehemalige XO der Allende, welche aber in der Milchstraße zurückgeblieben war. Zudem findet sich auf dem Kommunikator der Name der Allende, allerdings mit verkehrter Registriernummer: NCC-88942. Auch finden sich im Inneren Biospuren von mindestens 5 weiteren Personen, die sich vor 1,5 Jahren an Bord befunden hatten. In den Überresten von Cmdr. Stone liegen des Weiteren kleine mechanische Geräte, die allerdings nicht weiter beachtet werden. Nach Anzapfen des Navigationscomputers kann gesagt werden, dass das Shuttle vor 1,5 Jahren von seinem Mutterschiff im Orbit des Planeten gestartet war. Entweder befindet es sich noch dort, zurzeit auf der anderen Seite und ist damit vor den Sensoren der Allende verborgen. Oder es ist zu jener abgeflogen bzw. abgestürzt.
Als ein großes unidentifiziertes Schiff in das System eindringt und Kurs auf die Allende hält, befiehlt Commander Erricson die Rückkehr des Außenteams.