Veröffentlicht: 29. September 2394
Das verschollene Außenteam um Cdr. Erricson, Dr. Francine Keller, LtCdr. Marterer, Ltjg. Frey und Ens. Baker ist nach 4 Monaten auf das Schiff zurückgekehrt. Ebenfalls an Bord waren drei menschliche Zivilisten. Sie wurden im energielosen Shuttle Vandiver im Orbit eines Klasse-O Planeten lokalisiert. Die Teammitglieder und ihre Begleiter sind allesamt wohl auf.