Missionsdatum: 05.06.2022
Zeit: 22. Juli 2408
Zwei Wochen nach dem Kampf um das Antos-System sind die wichtigsten Reparaturen an der USS Sanders abgeschlossen. Noch immer sind die USS Challenger, Appalachia und Sanders auf sich gestellt, während sich ein weiterer feindlicher Kampfverband dem Antos-System nähert. Ein Versuch diesen vor Erreichen des Systems in eine Falle zu locken, indem die Appalachia versucht sie durch falsche Subraumsignale in ein Minenfeld zu locken, scheitert.
Captain La Forge informiert die Sanders darüber, dass der Kolonierat aufgrund der aussichtslosen Lage beschlossen hat, ohne weiteren Kampf zu kapitulieren, um ein Blutvergießen unter der Zivilbevölkerung zu verhindern. Während die Challenger und Appalachia damit beschäftigt sind das Sternenflottenpersonal zu evakuieren, erhält die Sanders den Auftrag, das einzige bewachende JemHadar Angriffsschiff im Orbit von Antos III zu kapern. Dies soll dem Ingenieurskorps der Sternenflotte die Möglichkeit geben, die Polaronwaffen sowie Tarnvorrichtung zu analysieren. Die Sanders überfällt das Angriffsschiff und schaltet seine Antriebs- und Kommunikationssysteme aus. Ein kleines Außenteam beamt unter Führung von Captain Marterer an Bord, muss sich aber aufgrund einer feindlichen Überzahl zurückziehen. Das JemHadar Schiff zerstört sich selbst, bevor ein weiterer Enterungsversuch gestartet werden kann. Erfreulicherweise gibt es keine Opfer unter der Crew der Sanders, die sich nun mehr den Evakuierungsbemühungen der anderen Schiffe anschließt.