Cmdr. Erricson, Cmdr. Barclay, LtCmdr. Selok, Lt. Frey, Lt. Roktar, Lt. T’Maara sowie Ensign Judith Burns werden nach ihrer Entführung auf dem klingonischen Bird of Prey inhaftiert. Jennifer Frey und Judith Burns werden – aufgrund ihrer Funktionen bei der Sicherheit/Taktik – vom Rest des Teams getrennt und brutal verhört. Dabei erlangen die Klingonen Informationen über die Verteidigungsanlagen der Raumbasis Davis Heartson nach ihrer kurz bevorstehenden Fertigstellung sowie die Kommandocodes für das Schildsystem der Allende. Ferner erfahren sie, dass Admiral Janeway und LtCmdr. Marterer im Aeroshuttle zu den Dreyar aufgebrochen sind, um den Captain zurück zu holen.
Frey und Burns gelingt es schließlich, den Verhörspezialisten Forg zu überwältigen. Aus Rache für die durchgemachte Folter erschießt Judith den Klingonen mit seinem Disruptor und löst damit unbeabsichtigt den Alarm aus. Die anschließende Flucht verläuft nur kurz. Die beiden werden gestellt, Judith getötet und Jennifer außer Gefecht gesetzt.